SQUARE ENIX® în parteneriat cu Red Art Games, a anunțat că Romancing SaGa -Minstrel Song– Remastered International, o remasterizare a celei de-a patra intrări în îndrăgita franciză SaGa, lansată inițial în 2022, va fi lansată fizic și digital pentru consola PlayStation®5 (PS5™), consola PlayStation®4 (PS4™) și Nintendo Switch™ pe piețele occidentale la începutul anului viitor.
Cu ediții fizice și digitale, această viitoare lansare marchează, de asemenea, prima dată când Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered va fi localizat dincolo de opțiunile existente în limbile engleză și japoneză în text în opțiuni de franceză, germană, italiană și spaniolă, pentru ca jucătorii din întreaga lume să se poată bucura de el.
- Ediție Deluxe: Include o copie a jocului cu o copertă reversibilă, un manșon exclusiv cu coperta alternativă, manual și un breloc din PVC.
- Collector’s Edition: Include o copie a jocului cu o copertă reversibilă, o cutie cu arta copertei de inspirație retro (designul va varia între versiunile Switch și PlayStation), Steelcase, artbook, manual și trei cărți poștale.
„Cu sprijinul Red Art Games, suntem acum capabili să lansăm o nouă versiune a Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered care include localizarea în limbile franceză, germană, italiană și spaniolă. Suntem în sfârșit capabili să îndeplinim această dorință a fanilor noștri loiali! Știm că există o bază mare de fani și o comunitate SaGa în Occident, astfel încât lansarea unei noi ediții localizate a jocului pentru mai mulți dintre fanii noștri a fost mult timp un vis al meu. Sper să continui să îndeplinesc dorințele fanilor noștri, precum și să creez oportunități pentru ca și mai mulți oameni să joace jocul.” – Akitoshi Kawazu, director general al seriei SaGa
„Oportunitatea acestei lansări a început când Michael Binkowski (CEO, Red Art Games) și Romain Mahut (Communications Manager, Red Art Games) m-au contactat direct. Mulțumită lor, un vis de lungă durată al nostru devine realitate și le sunt foarte recunoscător. De la vizita la biroul Red Art Games din Franța până la toate discuțiile pe care le-am avut despre acest proiect, a fost o experiență uimitoare de la început până la sfârșit și abia aștept ca fanii SaGa să pună mâna pe acest joc minunat.” – Masanori Ichikawa, producătorul seriei SaGa
„Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered International este un titlu care permite jucătorilor să se bucure de o mare parte din mecanicile caracteristice ale seriei SaGa, inclusiv sistemul Freeform Scenario, Glimmer și Combos. Adăugarea unei noi localizări în franceză, germană, italiană și spaniolă este deosebit de impactantă pentru scenariul freeform. Acum, jucătorii din întreaga lume vor putea să experimenteze povestea la un nivel și mai profund, în limba lor maternă. Sunt încântat că mai mulți oameni vor descoperi seria SaGa datorită suportului lingvistic suplimentar și lansării fizice a jocului. Sunt încântat să mă asociez cu Red Art Games pentru această colaborare.” – Hiroyuki Miura, Producător
În plus, jucătorii vor putea să încerce jocul și să experimenteze noile funcții de traducere la standul Red Art Games de la Gamescom, în sala 10.
Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered a fost lansat în 2022, oferind o serie de noi îmbunătățiri și adăugiri interesante, inclusiv grafică remasterizată, noi caracteristici de calitate a vieții pentru a îmbunătăți jucabilitatea și noi caracteristici de joc. Jucătorii vor urmări isprăvile unuia dintre cei opt protagoniști, fiecare cu propria poveste și propriul obiectiv, și își vor crea propria aventură unică în care acțiunile lor vor afecta lumea din jurul lor, grație sistemului „Freeform Scenario”. Fanii francizei SaGa se pot aștepta, de asemenea, la sistemele „Glimmer” și „Combo” din jocurile anterioare, la desene clasice frumos ilustrate și la o coloană sonoră capricioasă realizată de compozitorul Kenji Ito. Lansarea Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered International va fi primul titlu din istoria îndrăgitei francize SaGa care va primi localizarea textului în franceză, germană, italiană și spaniolă, făcând Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered International accesibil atât fanilor originalului, cât și noilor veniți în franciza SaGa.
Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered International va fi lansat la începutul anului viitor.
