Elena este o italiancă născută în București în 1990. Când avea șase luni, a fost adoptată de un cuplu de italieni. Acum, e pe cale să împlinească 30 de ani. Când descoperă că are un frate, Gerard, care locuiește în Belgia, împreună cu părinții lui adoptivi, Elenei îi revine o întrebare care o frământa de ceva vreme: ce determină cine suntem?
Ca să afle răspunsul, Elena dă curs unei idei nebunești și pornește la drum. O călătorie cu mașina spre București, însoțită de Gerard și camera ei de filmat, pentru a-și descoperi fratele recent regăsit, dar și pentru a o cunoaște mai bine pe cealaltă Elena, cea care ar fi putut să fie, dacă ar fi crescut în locul unde s-a născut.
Producătorul și distribuitorul filmului în cinematografele din România este Luna Film.
Campania de distribuție este realizată cu sprijinul Uniunii Cineaștior din Romania (UCIN) și al Institutului Italian.
“Citindu-mi însemnările de dinainte de plecare, m-am descoperit ca o persoană care nu știa la ce să se aștepte de la întâlnirea cu mama sa biologică, dar care, în esență, spera ca totul să decurgă idilic. Apoi, sentimentul de urgență de a aduce la viață această poveste, poate mai profundă decât anticipasem. Există, în schimb, și așteptări nerealizate, dar, dacă totul ar fi decurs așa cum scrisesem eu, n-ar mai fi fost o călătorie atât de minunată. N-ar mai fi fost o realitate uimitoare, ci o ficțiune. Îmi amintesc că, de fiecare dată când participam la o sesiune de pitching, îmi încheiam prezentarea promițând că îmi voi și distra publicul. Sper din tot sufletul că am reușit.”, a declarat Elena Rebeca Carini, regizoarea filmului.
PĂMÂNTUL DE CARE APARȚINEM
- Țări producție: Italia, România
- An producție: 2023
- Durata: 91 de minute
- Format filmare: 4K
- Format proiecție: DCP (16:9, stereo, 24fps)
- Limbi: italiană, engleză, română
Subtitluri: română - Regizoare: Elena Rebeca Carini
- Directoare de imagine: Carmen Tofeni
- Montaj: Diego Berrè
- Muzică originală: Marius Leftarache
- Producători: Matteo Pecorara, Irina Malcea-Cândea
- O producție: Small Boss & Luna Film
- Cu sprijinul: Eurimages, Regione Emilia-Romagna, CNC – Centrul Național al Cinematografiei, Mediacom
- Cu participarea: Al Jazeera Documentary
- În colaborare cu: TVR – Televiziunea Română
ELENA REBECA CARINI – regizoare
Elena Rebeca Carini, este o regizoare italiană de film de origine română născută în 1990, a crescut la Piacenza, în regiunea Emilia-Romagna, si a studiat la Milano, Roma și în afara Italiei. A absolvit Arte vizuale la Academia de Arte Frumoase Brera și Artă cinematografică la Universitatea de Arte Frumoase din Roma, unde a realizat mai multe scurtmetraje. PĂMÂNTUL DE CARE APARȚINEM reprezintă debutul ei regizoral.
