Creat și scris de apreciata scenaristă Anna Symon (The Essex Serpent, Mrs Wilson), serialul Joan, cu Helen Black scriind episodul patru, și regizat de Richard Laxton (Rain Dogs, The Thief, His Wife and the Canoe, Mrs Wilson), laureat al premiului BAFTA, rulează pe Epic Drama din 28 octombrie.
Joan – un amestec unic de dramă, emoție și nostalgie, spunând povestea încercărilor unei femei de a se salva și a supraviețui o are în rol principal pe renumita actriță britanică Sophie Turner, cunoscută pentru rolurile sale remarcabile din Game of Thrones, X-Men: Dark Phoenix și The Staircase.
Producția în șase părți are la bază povestea reală a lui Joan Hannington, supranumită „Nașa”, maestră în furtul de diamante în Londra anilor 1980.
Dincolo de povestea antrenantă și emoționantă, Joan capturează esența unui deceniu transformator și reconstituie atmosfera anilor 1980 din Marea Britanie, o epocă definită de tendințe îndrăznețe în modă, muzică iconică și schimbări culturale profunde.
Am avut deosebita plăcere de a avea acces, în exclusivitate în România, la o sesiune de Q&A cu scenarista Anna Symon care ne-a vorbit despre ce a inspirat-o să aleagă adaptarea acestui serial; despre casting-ul Sophiei și reacția realei Joan la vizionarea seriei și multe alte aspecte interesante.
Ce v-a inspirat să creați un serial despre Joan? Ce v-a atras atenția asupra poveștii?
Am citit cartea scrisă de adevărata Joan Hannington, iar apoi am cunoscut-o. Și am întâlnit-o pe femeia reală într-o cafenea din nordul Londrei, iar ea era cel mai extraordinar personaj. Este foarte îndrăzneață și curajoasă, dar și foarte vulnerabilă, și parcurge această călătorie uimitoare, de la statutul de părinte singur falit la cel de infractor de succes. Nu am văzut niciodată un astfel de serial la TV. Am văzut o mulțime de femei detectiv, dar nu am mai văzut niciodată o femeie infractor prezentată din toate unghiurile. Mi-am dat seama că era ceva ce aș fi foarte interesată să prezint unui public mai larg.
Ce credeți că face din Joan un personaj atât de fascinant? Pentru că este o femeie cu adevărat fascinantă.
Cred că este foarte autentică. Nu are pretenții, chiar dacă este o persoană care trăiește prefăcându-se că este altcineva, și chiar se pricepe foarte bine la asta. Când este ea însăși, adevărata Joan, nu există niciun filtru. Dacă e fericită, e fericită. Dacă e îndrăgostită, e îndrăgostită. Dacă e furioasă, e furioasă. Își trăiește viața la extreme și nu și-o maschează. Este atât de autentică în emoțiile ei! Și am fost foarte interesată de acest aspect, de cineva care poate fi atât de multe lucruri diferite în același timp.
Când ați cunoscut-o și i-ați aflat povestea, care v-au fost primele sentimente?
Am știut imediat că vreau să scriu despre ea. Am fost captivată de ea. Cred că, parțial, a fost și pentru că în anii 1980 femeile erau mai mult cetățeni „de mâna a doua” în Marea Britanie, iar ea sfida absolut toate limitele. Era un fel de deschizătoare de drumuri, și, chiar dacă trăia într-o lume a infracționalității, întâmpina aceleași probleme ca oricare alta. Simțea că nimeni nu o ia în serios, că toată lumea o subestimează. Și mi s-a părut atât de interesant că o femeie făcea presiuni pentru a fi văzută și recunoscută, chiar și drept o infractoare bună; asta își dorea. Mi s-a părut fascinant.
Care sunt cele mai mari provocări atunci când adopți o poveste adevărată pentru un serial TV? Ce elemente ați decis să schimbați ori să rafinați și ce ați decis să păstrați la fel?
Am decis să fac un serial inspirat din povestea reală, mai degrabă decât să mă bazez în totalitate pe povestea reală, astfel încât să am posibilitatea de a schimba anumite lucruri dacă este nevoie. De exemplu, pentru a o face să se încadreze într-o structură dramatică. Deci, într-un fel, am avut ce e mai bun din ambele lumi, cum ar fi toate lucrurile cu adevărat interesante care s-au întâmplat în realitate, precum înghițirea diamantelor, munca în magazinul de bijuterii, schimbarea inelelor. Dar, firește, nu totul era așa de palpitant, și, dat fiind elementul de ficțiune, am putut, într-un fel, să ignor partea aceasta și să mă concentrez doar pe ceea ce am dorit cu adevărat, având grijă, în același timp, să fiu fidelă spiritului adevăratei Joan.
Serialul este plasat într-un timp și spațiu precis – ce elemente ale contextului istoric și social au fost cele mai importante la filmări?
Aveam fotografiile lui Joan, știam felul în care arăta. Deci, pentru designul costumelor, am avut toate aceste planșe uimitoare care o înfățișau pe Joan în rochia de mireasă, Joan mergând în Spania în vacanță și așa mai departe. Lui Joan îi plăcea să se îmbrace. Așa că am putut folosi toate acestea. Au fost fantastice. Aveam toată muzica din acea perioadă, pe care am putut de asemenea să o folosesc. Un alt aspect inspirat din anii ’80 a fost că în acea perioadă, în Londra, toată lumea voia bani. În anii ’80, era la putere Margaret Thatcher, iar oamenii erau împinși să facă tot ce e mai bun pentru ei, să câștige cât de mult puteau. Așa arăta lumea în care trăia ea.
Ce așteptări aveați de la interpreta lui Joan? Ați avut vreo influență asupra distribuției pentru acest rol?
A fost foarte interesant să o întâlnesc pe adevărata Joan Hannington și să lucrez cu ea pentru a transpune povestea ei pe ecran. Iar castingul a fost, bineînțeles, o parte importantă a acestui lucru.
Sophie Turner a dat lovitura încă de la prima ei audiție. De îndată ce am văzut-o, am spus cu toții: „Doamne, este uimitoare!” Ea poate exprima atât vulnerabilitatea, cât și forța personajului lui Joan. Este un cameleon, se poate lăsa înghițită de diferite deghizări. O vezi pe Joan plină de farmec, dar o vezi și la capătul puterilor. Sophie are această incredibilă capacitate de a fi foarte puternică și autoritară la un moment dat, și apoi foarte speriată în clipa următoare, iar interpretarea ei mi se pare incredibil de… credibilă. A muncit atât de mult! Este prezentă practic în fiecare scenă. Ea și regizorul Richard Laxton au discutat absolut totul, din toate punctele de vedere.
În ce a constat audiția lui Sophie?
Am rugat-o să învețe două sau trei scene diferite din serial și cred că una dintre ele era cu un reprezentant al serviciilor sociale, în care trebuia să întrebe de fiica ei. Cred că este la sfârșitul episodului doi. Emoția pe care a pus-o în ea a fost adevărată, foarte veridică. Am fost cu toții foarte încântați. Și apoi am făcut un test de chimie între ea și Frank DeLane, care îl joacă pe Boise, și a ieșit electric. Așa că, per total, am simțit că așa a fost menit.
Cum a reacționat Joan la vederea episodului-pilot sau a întregii serii? Cum a reacționat când s-a văzut interpretată de Sophie Turner?
A plâns foarte mult și a fost foarte mișcată de poveste. I-a adus aminte de multe lucruri. Așa că a citit scenariile pe măsură ce avansam. Obișnuiam să stăm într-o cameră și să le citim cu voce tare, iar ea se citea pe sine, ceea ce era destul de suprarealist pentru mine. Uneori spunea: „Oh, eu nu aș spune asta” sau „Oh, asta a fost perfect”. A fost foarte implicată de-a lungul procesului. Apoi eu am continuat să lucrez pe cont propriu, iar ea s-a întors la montaj și a urmărit totul. Și da, e foarte fericită. Ea și Sophie s-au înțeles foarte bine, a venit și pe platou, așa că a fost foarte fericită să o vadă pe frumoasa Sophie Turner jucând rolul ei. Și ea este, de asemenea, foarte frumoasă, apropo! Este o femeie uimitoare!
Aceasta este o poveste, așa cum ați spus, veridică. Este foarte convingătoare, dar, de asemenea, glorifică un infractor. Oamenii vor vedea acest serial și vor spune: ce poveste, ce femeie! Și, totuși, este o glorificare a unei vieți în afara legii.
Ei bine, cred că este mai puțin glorificată pe măsură ce serialul înaintează, pentru că începi să vezi consecințele faptelor ei. Nu cred că cineva care a vizionat tot serialul s-ar gândi „Oh, vreau și eu să fac asta!”, pentru că povestea nu continuă în aceeași linie în care începe. Nu cred că ai putea face acum ce a făcut ea atunci, cu toate sistemele de supraveghere din zilele noastre. Dar da, poate unii ar putea crede asta. Alții ar putea crede că a fost un fel de alegere a ei, conștientă. Evident, ar fi putut să nu facă asta. Însă nu trebuie să fii de acord cu ea sau să o placi atunci când vizionezi filmul.
Aveți vreun moment preferat în serial?
Este o scenă din episodul final, când are loc un jaf foarte mare, foarte memorabil. Și mai sunt și altele. Cred că dacă nu vezi întreaga serie, ești surprins de finalul ei. Este destul de șocant. Îmi plac foarte mult și unele dintre scenele anterioare, de exemplu când se îndrăgostește de Boise și sunt în Spania, pe plajă, și o simt ca pe o femeie care nu a avut niciodată șansa de a avea o viață normală. Mă bucur pentru ea, mă bucur că are parte de un weekend la soare înainte ca totul să meargă prost.
Până la finalul lunii noiembrie, în fiecare zi de luni, de la ora 22:00, Epic Drama difuzează episoade noi din Joan.
