Documentarul în două părți oferă o perspectivă fascinantă asupra culiselor filmului premiat cu Oscar® Avatar: Calea Apei și prezintă primele imagini din viitorul film Avatar: Foc și Cenușă. Acesta conține imagini exclusive din timpul filmărilor, exemple de schițe artistice și interviuri cu actorii și echipa de filmare.
Producătorii executivi ai documentarului Foc și apă: Realizarea filmelor Avatar sunt James Cameron și Rae Sanchini. Regia și producția sunt semnate de Thomas C. Grane, scenariul și producția sunt realizate de Richard Brehm, iar directorul creativ este Robert Glowacki. Directorul de imagine principal este John Clisham, Steven Wacks s-a ocupat de imaginea interviurilor, iar Geoff Burdick a fost consultant creativ.
În acest documentar vor apărea interviuri inedite cu: James Cameron (scenarist / regizor / producător / monteur), Sam Worthington, Zoe Saldaña, Jon Landau (producător), Stephen Lang, Maria Battle Campbell (coproducător, asistentă de regie), Richard Baneham (producător executiv, șef efecte vizuale Lightstorm), Kate Winslet, Rae Sanchini (producător executiv, director Lightstorm Entertainment), Margery Simkin (director casting), Jamie Landau (coproducător), Stephen Rivkin (monteur), Ryan Champney (șef producție vizuală), Dylan Cole (designer), Garrett Warren (regizor secund, coordonator cascadorii), Rob Innes (fondator Jetovator), John Rosengrant (cofondator Legacy Effects), Chris Denison (cascador), Joey Natal (cascador, șofer cascador), Steve Brown (asistent coordonator cascadorii), Richie Schwalm (coordonator pe platou), JD Schwalm (coordonator efecte speciale), Peter Zuccarini (cameraman subacvatic), John Garvin (șef scafandru), Kirk Krack (instructor de freediving), Sigourney Weaver, Cliff Curtis, William Trubridge (consultant pentru înotul clanului Metkayina), Britain Dalton, Trinity Jo-Li Bliss, Luke Freeborn (director artistic principal), Ben Procter (designer), Brigitte Yorke (coproducător, manager de producție în Noua Zeelandă), Brendan Cowell, John Garvin (instructor principal de scufundări), Jack Champion, Joe Letteri (șef efecte vizuale
