Alex, Marty, Gloria, Melman, Regele Julien şi Skipper vorbesc româneşte pentru copiii care de-abia aşteaptă noile lor aventuri!
Simpaticii eroi din seria de animaţie Madagascar mai au de trecut încă un hop pentru a ajunge înapoi acasă, la îndrăgita lor grădină Zoo din New York şi, în cea de-a treia parte a aventurilor lor comice, MADAGASCAR 3: FUGĂRIŢI PRN EUROPA, vor putea fi văzuţi la cinema în 3D în variantă subtitrată, dar şi dublată de voci româneşti de-acum foarte cunoscute copiilor, precum şi în variantă 2D, exclusiv dublată.
Cei care vor anima marele ecran începând cu 15 iunie sunt : FLORIAN GHIMPU (ALEX), COSMIN ŞOFRON (MARTY),ISABELA NEAMŢU (GLORIA), BOGDAN TUDOR (MELMAN), ROBERT RADOVENEANU (REGELE JULIEN), RĂZVAN GEORGESCU (SKIPPER), ADRIANA TRANDAFIR (DUBOIS), GEORGE LUNGOCI (STEFANO), ORODEL OLARU (VITALY), TAMARA ROMAN (GIA), DAMIAN OANCEA (KOWALSKI), CONSTANTIN BĂRBULESCU (MAURICE), MIHAI NICULESCU (RICO), ŞTEFAN ARUXANDEI (MORTIMER), EUGEN CRISTEA (MASON), PETRE LUPU (SOLDAT).
Alte voci: MIHAI BISERICANU, MARCELO COBZARIU, COSMIN SELEŞI, ADINA LUCACIU,VIOREL IONESCU, BOGDAN FARCAŞ, VALERIU DRĂGUŞANU, ANTOANETA ZAHARIA, CRISTIANA IONIŢĂ, DAN TACHE
Regia şi adaptarea îi aparţine lui FLORIAN GHIMPU, iar traducerea e realizată de MARIA FRENŢ-LUNG.
Dublajul în română e realizat de studioul de dublaj Ager Film.
Filmul este distribuit în România de ROIMAGE 2000 și va avea premiera din 15 iunie.